ტექნოლოგიური ლიტერატურის ბაზარზე უცნაური ტენდენცია გამოვლინდა. წიგნი C++: The Programming Language მკითხველს მრავალი კითხვის ნიშნის ქვეშ ტოვებს, დაწყებული მისი გარეკანით და დასრულებული შინაარსის აღწერით.

როგორც გაირკვა, წიგნის ყდაზე გამოსახული პროგრამული კოდი სინამდვილეში JavaScript-ს ეკუთვნის. ეს ფაქტი პირველად მკვლევარმა რორი ჯაფემ დააფიქსირა, რომელმაც დაადგინა, რომ ვიზუალი 2013 წლის Alamy-ს საფონდო ფოტოს წარმოადგენს, სათაურით „პროგრამული კოდი მონიტორზე“.

შაბლონური ანოტაციები

პრობლემა მხოლოდ გარეკანით არ შემოიფარგლება. წიგნის უკანა მხარეს დაბეჭდილი ანოტაცია ისეთ შთაბეჭდილებას ტოვებს, თითქოს ის სტუდენტმა დაწერა, რომელსაც წიგნი არც კი გადაუშლია. ტექსტი იმდენად ზოგადია, რომ მისი მორგება ნებისმიერ სახელმძღვანელოზეა შესაძლებელი.

აღმოჩნდა, რომ გამომცემლობა Larson and Keller იყენებს იდენტურ შაბლონს სხვადასხვა დარგის წიგნებისთვის. მსგავსი ანოტაციები გვხვდება როგორც მეტალურგიის, ისე კვების მრეწველობისა და ნუტრიციოლოგიის სახელმძღვანელოებში.

რას წერს გამომცემლობა?

  • C++-ის სახელმძღვანელო: „თემები უაღრესად მნიშვნელოვანია და სტუდენტებს წარმოუდგენელ ინფორმაციას მიაწვდის.“
  • Casting Handbook: თითქმის იდენტური ფრაზები გამოიყენება ლითონის ჩამოსხმის წიგნშიც.
  • Nutrition and Metabolism: აქაც იგივე სტრუქტურაა დაცული, უბრალოდ შეცვლილია დარგის სახელი.

ეს არ არის შემთხვევის ერთეული ფაქტი. Material Science and Engineering-ის ანოტაციაც კი იმავე შაბლონურ წინადადებებს იმეორებს, რაც ცხადყოფს, რომ გამომცემლობა არ იწუხებს თავს თითოეული წიგნისთვის სპეციფიკური აღწერილობის შექმნით.

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი?

როდესაც საქმე ტექნიკურ ლიტერატურას ეხება, მკითხველი სიზუსტეს მოელის. როდესაც გამომცემლობა უგულებელყოფს წიგნის ვიზუალურ მხარეს (JavaScript C++-ის ყდაზე) და შინაარსობრივ აღწერას, ეს პირდაპირ აზიანებს გამოცემის სანდოობას. ტექნოლოგიური წიგნები ცოდნის წყაროა, თუმცა ამ შემთხვევაში, ჩანს, რომ პროდუქტი უფრო „კონვეირული“ წარმოების ნაწილია, ვიდრე აკადემიური ნაშრომი.