იაპონური ენის შესწავლა ხშირად რთულდება კანჯის სიმბოლოების ამოკითხვის გამო. ახალი ვებ-ინსტრუმენტი, რომელიც Sudachi-სა და ModernBERT-ის ტექნოლოგიებს იყენებს, ამ პრობლემას ინოვაციური გზით ხსნის. პლატფორმა საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს, ნებისმიერ იაპონურ ტექსტს, სურათს, PDF ფაილს ან სუბტიტრს ავტომატურად დაუმატონ ფურიგანა — ფონეტიკური ნიშნები, რომლებიც კანჯის კითხვას აადვილებს.

როგორ მუშაობს ტექნოლოგია

სერვისის მთავარი უპირატესობა მისი კონტექსტური გაგების უნარია. Sudachi-სა და ModernBERT-ის გამოყენებით, სისტემა ზუსტად განსაზღვრავს სიტყვების კითხვას, რაც მნიშვნელოვანია იაპონური ენისთვის, სადაც ერთსა და იმავე კანჯის კონტექსტის მიხედვით განსხვავებული გამოთქმა შეიძლება ჰქონდეს. ინსტრუმენტი მხარს უჭერს სხვადასხვა ფორმატს, მათ შორის JPG, PNG, EPUB და SRT ფაილებს.

მთავარი ფუნქციები:

  • JLPT ფილტრაცია: მომხმარებლებს შეუძლიათ აირჩიონ კანჯის სირთულის დონე (N5-დან N1-მდე). სისტემა ფურიგანას მხოლოდ იმ სიტყვებზე დაამატებს, რომლებიც არჩეულ დონეს აღემატება.
  • ინტეგრირებული ლექსიკონი: სიტყვაზე დაწკაპუნებით მომხმარებელი იღებს განმარტებას, რომლის შენახვაც შემდგომი გადამეორებისთვისაა შესაძლებელი.
  • ექსპორტის შესაძლებლობა: შედეგების შენახვა შესაძლებელია HTML, TXT, PDF, EPUB, SRT ან Anki-სთვის მზად ფლეშ-ბარათების სახით.

პლატფორმა სრულად უფასოა და არ მოითხოვს რეგისტრაციას. კონფიდენციალურობის დასაცავად, ყველა ატვირთული ფაილი ავტომატურად იშლება 24 საათის განმავლობაში, ხოლო შენახული ლექსიკა მხოლოდ მომხმარებლის ბრაუზერში ინახება.