დევიდ ბორეანაზი კინოინდუსტრიის ერთ-ერთ ყველაზე რთულ გამოწვევას იღებს. მსახიობი, რომელიც მაყურებელს „ბაფის“, „ანჯელისა“ და „ძვლების“ (Bones) ვარსკვლავად ახსოვს, 1970-იანი წლების საკულტო დეტექტიური დრამის, „The Rockford Files“-ის ახალ ვერსიაში ჯიმ როკფორდის როლს მოირგებს.

ჯეიმს გარნერის მიერ განსახიერებული ჯიმ როკფორდი სატელევიზიო ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე გამორჩეულ და დასამახსოვრებელ პერსონაჟად ითვლება. ბევრი კრიტიკოსი და გულშემატკივარი თვლის, რომ ასეთი ხატოვანი გმირის ხელახლა გაცოცხლება სარისკო ნაბიჯია, თუმცა ბორეანაზი ამ მოსაზრებას არ იზიარებს.

„როგორ გავხადო ჯეიმს გარნერი ამაყი?“

მონტე-კარლოს სატელევიზიო ფესტივალზე ყოფნისას, სადაც მსახიობი მოახლოებული პროექტის პოპულარიზაციით იყო დაკავებული, მან ღიად ისაუბრა საკუთარ მოტივაციაზე. ბორეანაზის თქმით, მიუხედავად იმისა, რომ გარშემომყოფები მას ამ როლზე უარის თქმას ურჩევდნენ, მისი დამოკიდებულება სრულიად განსხვავებულია.

„ხალხი მეუბნება, რომ შესაძლოა ამის გაკეთება არ ღირდეს, მაგრამ მოდით, რეალობას შევხედოთ“, — აცხადებს მსახიობი. მისი მთავარი საზრუნავი არა კრიტიკოსების დადუმება, არამედ ჯეიმს გარნერის მიერ დატოვებული მემკვიდრეობისადმი პატივისცემის გამოხატვაა.

ბორეანაზის მთავარი კითხვა, რომელსაც ის სამუშაო პროცესში თავს უსვამს, მარტივია: „როგორ შემიძლია, ჯეიმს გარნერი ამაყი გავხადო?“. ეს მიდგომა ცხადყოფს, რომ მსახიობი პროექტს არა როგორც უბრალო „რიმეიკს“, არამედ როგორც პატივისცემის ჟესტს, ისე უყურებს.

გამოწვევა და პასუხისმგებლობა

„The Rockford Files“-ის ორიგინალი სერიალი თავისი დროისთვის რევოლუციური იყო. ის გვთავაზობდა დეტექტივს, რომელიც არ იყო იდეალიზებული გმირი; ჯიმ როკფორდი იყო ადამიანი, რომელიც ხშირად აღმოჩნდებოდა უხერხულ, თუმცა რეალისტურ სიტუაციებში. სწორედ ამ ადამიანურმა მხარემ აქცია ის საყვარელ პერსონაჟად.

დევიდ ბორეანაზს კარგად ესმის ეს პასუხისმგებლობა. მისი კარიერა ხანგრძლივი და მრავალფეროვანია, თუმცა როკფორდის როლი მისთვის განსაკუთრებული გამოცდა იქნება. მსახიობი მზადაა, საკუთარი ინდივიდუალიზმი პერსონაჟის კლასიკურ მახასიათებლებს შეუთავსოს.

პროექტი ამჟამად განვითარების სტადიაშია და გულშემატკივრები მოუთმენლად ელიან, თუ როგორ მოახერხებს ბორეანაზი 70-იანი წლების ატმოსფეროსა და თანამედროვე სატელევიზიო სტანდარტების შერწყმას. ერთი რამ ცხადია: მსახიობის დამოკიდებულება პროფესიონალიზმზე და პატივისცემაზე მეტყველებს.