ბრაიან ტორესის 11-წლიანი ოცნება: ჰოუმ-რანი MLB დებიუტში

28 წლის ასაკში, ბრაიან ტორესმა, რომელიც ოთხი წლის წინ კარიერის დასრულებაზე ფიქრობდა, Major League Baseball-ში ითამაშა. მან "სენტ ლუის კარდინალსის" შემადგენლობაში სადებიუტო მატჩში ჰოუმ-რანი დაარტყა. ეს მოვლენა "ცინცინატი რედსთან" შაბათის ორმაგი მატჩის პირველ შეხვედრაში მოხდა, სადაც "კარდინალსმა" 8:1 გაიმარჯვა.

"თერთმეტი წელი დამჭირდა აქ მოსასვლელად," – განაცხადა ტორესმა ცრემლების შეკავებით. "მე არ ვარ ჰოუმ-რანების მოყვარული. დღეს, ჩემს დებიუტში, უბრალოდ მოხდა. ვისწავლე წნეხის მართვა. როცა გული ძალიან სწრაფად ფეთქავს, ყველაფერი უნდა შეანელო. დღეს გულმკერდში პატარა ფეთქვას ვგრძნობდი."

ტორესმა, რომელმაც პირველად მინორ ლიგაში 2015 წელს ითამაშა, მატჩში მეშვიდე ნომრად გამოვიდა და მარცხენა ფლანგზე ითამაშა.

ემოციური მომენტები და ფანების მხარდაჭერა

ქერა შეღებილი თმით და სქელი თვალის შავი საღებავით, ტორესმა მეორე ინინგში "ფულ-ქაუნთ" ვოლქი გამოიმუშავა კრის პედოკისგან. მეოთხე ინინგში სინგლი დაარტყა, მეექვსეში გრაუნდ-აუთი დაფიქსირდა, მეშვიდეში ფლაი-აუთი. მეცხრე ინინგში კი 95.2 mph სიჩქარის ფასტბოლზე, რომელიც ხოსე ფრანკოსგან მოვიდა, ჰოუმ-რანი დაარტყა, რითაც ბურთი მარჯვენა-ცენტრალური მოედნის პირველ რიგში გაგზავნა.

"ამ მომენტის აღსაწერად ბევრი სიტყვა არ არსებობს," – აღნიშნა მან.

"კარდინალსის" ფანები, რომელთაგან ბევრი მაისურებს აფრიალებდა, განუწყვეტლივ სკანდირებდნენ მის სახელს. სამი ბეტერის შემდეგ კი ტორესი "ქართინ ქოლზე" გამოიძახეს.

"ყველა ეს ბიჭი ენერგიას გვმატებს," – თქვა ტორესმა.

ტორესი გახდა "კარდინალსის" მესამე მოთამაშე 1900 წლის შემდეგ, რომელმაც სადებიუტო მატჩში ჰოუმ-რანის ჩათვლით მრავალი ჰითი დააფიქსირა. ბოლოს ეს ბობი სმიტმა მოახერხა ცინცინატიში 1957 წლის 16 აპრილს.

"ძალიან მაგარია, კაცო," – განაცხადა "კარდინალსის" მწვრთნელმა ოლივერ მარმოლმა. "წლის განმავლობაში არის მომენტები, როცა უკან იხევ და ტკბები. ეს ერთ-ერთი ასეთი მომენტია. მისი პირველი ატ-ბატიდანაც კი ეტყობოდა, რომ სიმშვიდე ჰქონდა."

რთული გზა დიდ ლიგამდე

ტორესმა მინორ ლიგის კონტრაქტი "მილუოკისთან" 2015 წელს გააფორმა, 2019 წლის დეკემბერში "სან ფრანცისკომ" დაიმატა, 2021 წლის სეზონის შემდეგ თავისუფალი აგენტი გახდა და ორი წელი დამოუკიდებელ "მილუოკი მილკმენსში" გაატარა.

"არ მოგატყუებთ, ერთ მომენტში ვიფიქრე, რომ კარიერას დავასრულებდი," – აღიარა მან. "იმ მომენტში გადავწყვიტე, რომ საკუთარი თავისთვის შანსი მიმეცა, და თუ ამას გავაკეთებდი, 100%-ით დამეხარჯა თავი."

2023 წლის სექტემბერში მან "კარდინალსთან" მინორ ლიგის კონტრაქტი გააფორმა. Double-A Springfield-ში მან .331 საშუალო მაჩვენებელი დააფიქსირა 28 დუბლით, ორი ჰოუმ-რანით, 56 RBI-ით და 33 მოპარული ბაზით. შემდეგ ის Triple-A Memphis-ში დააწინაურეს, სადაც 2025 წელს .328 საშუალო მაჩვენებელი, 16 დუბლი, ცხრა ჰოუმ-რანი და 51 RBI ჰქონდა.

გასულ ნოემბერში ის 40-კაციან შემადგენლობაში შეიყვანეს და წელს პუერტო რიკოს სახელით მსოფლიო ბეისბოლის კლასიკაზე ითამაშა, სადაც 2-დან 6-ზე, ერთი დუბლით, სამი ვოლქით და სამი რანით გამოირჩა.

"ვცდილობ, რაც შეიძლება ხშირად გამოვიყენო," – თქვა მარმოლმა. "ეს არის მემარცხენე ბეტერი, რომელსაც ესმის სტრაიკ ზონა, პოულობს გზას ბაზაზე, ნამდვილი თავზეხვეული ატ-ბატია. მომწონს მისი უნარები."

ტორესი Triple-A Memphis-იდან პარასკევს გამოიძახეს მას შემდეგ, რაც 36 თამაშში .336 საშუალო მაჩვენებელი, 10 დუბლი, ორი ჰოუმ-რანი, 16 RBI და 10 მოპარული ბაზა ჰქონდა.

"კლუბში ვიჯექი ჩემს ადგილას და ჩემმა მენეჯერმა, ბენ ჯონსონმა, მითხრა: 'კარგი ამბავი მაქვს შენთვის. ბრაიან ტორესი დიდ ლიგაში მიდის'," – გაიხსენა ტორესმა. "ყველამ დაიწყო ყვირილი და ხტუნვა. ზოგიერთმა ჩემთან ერთად ტირილი დაიწყო."

მის ოჯახის რამდენიმე წევრი Great American Ball Park-ზე იმყოფებოდა. მისი პირველი ზარი დედასთან, ლისეტ კრესპოსთან იყო.

"ოთხი წლის ასაკიდან, მან ყველა შაბათ-კვირა დაკარგა, რათა სტადიონზე მოვეყვანე," – თქვა მან. "კვირის განმავლობაში ყოველთვის მივყავდი პარკში სავარჯიშოდ, სათამაშოდ."

მისი მშობლები პუერტო რიკოდან პარასკევს ჩამოვიდნენ, მაგრამ იმ ღამეს თამაში წვიმის გამო გადაიდო.

"ძალიან ემოციური იყო. ის ტიროდა და როცა მივიღე, მეც მასთან ერთად ვიტირე," – თქვა დედამ "კარდინალსის" ტელეგადაცემის დროს. "ეს განსაკუთრებული მომენტი იყო."

ტორესმა აუტფილდერ ნეითან ჩერჩის ადგილი დაიკავა, რომელიც მარცხენა მხრის დაჭიმვის გამო 10-დღიან ტრავმირებულთა სიაში მოათავსეს. ის გახდა ყველაზე ასაკოვანი პოზიციური მოთამაშე, რომელმაც "კარდინალსში" დებიუტი შეასრულა 2016 წელს 29 წლის ასაკში კეტჩერ ალბერტო როსარიოს შემდეგ. მემარცხენე ნიკ რაკეტმა გასულ სეზონში "სენტ ლუისში" ასევე 29 წლის ასაკში შეასრულა დებიუტი.

"ძალიან გრძელი და რთული გზა იყო, და არც ჩვეულებრივი გზა," – განაცხადა ტორესმა. "ყველაფერი რაღაც მიზეზით ხდება. ჩემი ოჯახი ძალიან ბედნიერია. ჩვენ, ძირითადად, ოცნებას ვცხოვრობთ."