ბრიტანელი პენსიონერები, ჯეინ და ალან კელვეები, ოთხშაბათს დილით რუსულ სამხედრო ფრეგატს, „ადმირალ გრიგოროვიჩს“, მოულოდნელად დაუახლოვდნენ. წყვილი იახტით გადაადგილდებოდა, როდესაც სიტუაცია მოულოდნელად დაიძაბა.

ჯეინ კელვეის განცხადებით, რუსულმა ხომალდმა რქით ხუთჯერ გამოსცა სიგნალი, რაც საზღვაო ნავიგაციაში იმას ნიშნავს, რომ გემმა სხვა ობიექტი უნდა შეამჩნიოს. წყვილის თქმით, მათ დაუყოვნებლივ შეცვალეს კურსი ორი გრადუსით, რათა რუსული ხომალდისთვის ეჩვენებინათ, რომ მათ არსებობა შეამჩნიეს.

რუსეთის თავდაცვის სამინისტროს ვერსია განსხვავებულია. მათი მტკიცებით, იახტა სამხედრო ხომალდს „სახიფათოდ მიუახლოვდა“. უწყების განმარტებით, მათ ჯერ რადიოკავშირის დამყარება სცადეს, შემდეგ კი სასიგნალო რაკეტები გაუშვეს, რასაც საბოლოოდ, გაფრთხილების მიზნით, ცეცხლსასროლი იარაღიდან სროლა მოჰყვა.

დიდი ბრიტანეთის თავდაცვის სამინისტრომ მომხდარი „იზოლირებულ ინციდენტად“ შეაფასა. ოფიციალური ლონდონი ხაზს უსვამს, რომ ეს შემთხვევა არ უკავშირდება გასულ კვირას ლა-მანშის სრუტეში რუსული „ჩრდილოვანი ფლოტის“ ტანკერის დაკავებას.

ინციდენტი ამჟამად სამართლებრივ და უსაფრთხოების დეტალების დაზუსტების ფაზაშია. ექსპერტების აზრით, მსგავსი დაძაბულობა ხაზს უსვამს საზღვაო სივრცეში არსებულ მაღალ რისკებს, სადაც სამხედრო და სამოქალაქო გემების გზები იკვეთება.