1972 წელს იტალიელმა მომღერალმა ადრიანო ჩელენტანომ მსოფლიოს წარუდგინა კომპოზიცია, რომელიც მუსიკალური ნორმების მიღმა აღმოჩნდა. „Prisencolinensinainciusol“ ერთი შეხედვით ინგლისურენოვან ჰიტს ჰგავს, თუმცა სინამდვილეში ის სრულ აბდაუბდას წარმოადგენს.
ჩელენტანოს მიზანი მარტივი იყო: ეჩვენებინა, რომ მუსიკაში რიტმი და მელოდია გაცილებით უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე კონკრეტული სიტყვების შინაარსი. ეს იყო თამამი ექსპერიმენტი კომუნიკაციის ბარიერების წინააღმდეგ.
ცნობილი არტისტი, რომელიც იმ პერიოდში იტალიაში უკვე დიდი ავტორიტეტით სარგებლობდა, აღფრთოვანებული იყო ამერიკული როკ-ენ-როლით. მან შენიშნა, რომ იტალიელი მსმენელები ხშირად უსმენდნენ ინგლისურ სიმღერებს მათი შინაარსის გაუაზრებლად. სწორედ ამიტომ, მან გადაწყვიტა შეექმნა ტრეკი, რომელიც მხოლოდ ფონეტიკურად მიბაძავდა ინგლისურ ენას.
სიმღერა ჩელენტანომ მეუღლესთან, კლაუდია მორისთან ერთად დაწერა. კომპოზიცია გამოირჩევა სწრაფი, ენერგიული რიტმით და „ფანკ“ ელემენტებით. ფრაზა „all right!“, რომელიც სიმღერაში ხშირად მეორდება, მსმენელს აძლევს ცრუ განცდას, რომ ტექსტი გასაგებია.
მიუხედავად უჩვეულო ფორმატისა, სიმღერა მალევე გახდა ჰიტი იტალიაში, მოგვიანებით კი პოპულარობა გერმანიაში, საფრანგეთსა და აშშ-შიც მოიპოვა. რადიო დიჯეებმა ის ახალ, საინტერესო სიახლედ მიიღეს, რამაც სიმღერას კულტური სტატუსი მოუტანა.
დღეს ეს კომპოზიცია ლინგვისტებისა და მუსიკალური მკვლევრებისთვის კვლევის საგანია. ის ხშირად გამოიყენება ფონეტიკისა და აღქმის ფსიქოლოგიის გაკვეთილებზე. ინტერნეტის ეპოქაში სიმღერამ ახალი სიცოცხლე შეიძინა და სოციალურ ქსელებში არაერთხელ გახდა ვირუსული.
საინტერესოა, რომ ჩელენტანო ერთადერთი არ ყოფილა, ვინც მსგავსი ხერხს მიმართა. 2003 წლის ევროვიზიაზე ბელგიურმა ჯგუფმა „Urban Trad“-მა წარადგინა სიმღერა „Sanomi“. ეს იყო ისტორიაში პირველი შემთხვევა, როდესაც კონკურსზე შესრულდა სიმღერა გამოგონილ ენაზე. ჯგუფმა, რომელშიც ვერონიკა კოდესალი, მარი-სოფი ტალბოტი და სხვები შედიოდნენ, მეორე ადგილი დაიკავა.
ხუთი ათეული წლის შემდეგაც კი, „Prisencolinensinainciusol“ რჩება მუსიკალური გენიალურობის მაგალითად. ის გვახსენებს, რომ მუსიკა არის უნივერსალური ენა, რომელსაც სიტყვები ყოველთვის არ სჭირდება, რათა გავლენა მოახდინოს მსმენელზე.






დისკუსია
0 კომენტარი
ჯერ კომენტარი არ არის — იყავი პირველი.